山西师大学报：社会科学版
山西師大學報：社會科學版
산서사대학보：사회과학판
Journal of Shanxi Teachers University
2013年
3期
12~14
,共null页
马克思主义中国化 改革开放 儒家 传统文化
馬剋思主義中國化 改革開放 儒傢 傳統文化
마극사주의중국화 개혁개방 유가 전통문화
Marxism in China; China＇s reform and opening up; Confucianism
马克思主义的生命力在于解决时代的实际问题，因而总是与时代的发展紧密联系。随着中国改革开放的发展，意识形态领域迫切需要加快马克思主义中国化的步伐，而马克思主义中国化必然涉及马克思主义与儒学的关系问题，这个问题曾经在意识形态领域噤若寒蝉。事实上，马克思主义中国化在内容和形式上皆可汲取中国传统文化有价值的部分，儒学中有很多合理性的资源值得马克思主义中国化来吸收，这是目前马克思主义中国化的方向，也是儒学实现当代价值的途径。
馬剋思主義的生命力在于解決時代的實際問題，因而總是與時代的髮展緊密聯繫。隨著中國改革開放的髮展，意識形態領域迫切需要加快馬剋思主義中國化的步伐，而馬剋思主義中國化必然涉及馬剋思主義與儒學的關繫問題，這箇問題曾經在意識形態領域噤若寒蟬。事實上，馬剋思主義中國化在內容和形式上皆可伋取中國傳統文化有價值的部分，儒學中有很多閤理性的資源值得馬剋思主義中國化來吸收，這是目前馬剋思主義中國化的方嚮，也是儒學實現噹代價值的途徑。
마극사주의적생명력재우해결시대적실제문제，인이총시여시대적발전긴밀련계。수착중국개혁개방적발전，의식형태영역박절수요가쾌마극사주의중국화적보벌，이마극사주의중국화필연섭급마극사주의여유학적관계문제，저개문제증경재의식형태영역금약한선。사실상，마극사주의중국화재내용화형식상개가급취중국전통문화유개치적부분，유학중유흔다합이성적자원치득마극사주의중국화래흡수，저시목전마극사주의중국화적방향，야시유학실현당대개치적도경。
The Marxism＇s vitality lies in solving the practical problems of the times. So it is in line with the development of the times closely. With the development of China＇s reform and opening up, the ideological field ur- gently needs to accelerate the pace of the Marxism in China. Marxism in China will inevitably involve the relation- ship between Marxism and Confucianism. In fact, Marxsism in China in content and form can absorb the valuable part of Confucianism of the Chinese traditional culture, which has a lot of rational resources worthy to be absorbed by Marxism in China. This is the direction of the Marxism in China, and the ways to realize the contemporary value of Confucianism.
