当代外国文学
噹代外國文學
당대외국문학
Contemporary Foreign Literature
2013年
2期
22~29
,共null页
《荒原》 自然生态 精神生态 生态救治
《荒原》 自然生態 精神生態 生態救治
《황원》 자연생태 정신생태 생태구치
The Waste Land;natural ecology;spiritual ecology;ecological treatment
T.S.艾略特的《荒原》以反映一战后西方社会精神生态而著称,然而它同样有着对自然生态的关注。诗中既表现了以人麻木不仁、信仰丧失、精神颓废为特征的精神生态问题,也表现了以环境污染、土地荒芜、植物荒芜为特征的自然生态问题。本文认为艾略特在《荒原》中通过对精神生态和自然生态的关注明确地展示了他的生态思想,表明人类的生存极大地依赖精神生态的健康和自然生态的和谐。
T.S.艾略特的《荒原》以反映一戰後西方社會精神生態而著稱,然而它同樣有著對自然生態的關註。詩中既錶現瞭以人痳木不仁、信仰喪失、精神頹廢為特徵的精神生態問題,也錶現瞭以環境汙染、土地荒蕪、植物荒蕪為特徵的自然生態問題。本文認為艾略特在《荒原》中通過對精神生態和自然生態的關註明確地展示瞭他的生態思想,錶明人類的生存極大地依賴精神生態的健康和自然生態的和諧。
T.S.애략특적《황원》이반영일전후서방사회정신생태이저칭,연이타동양유착대자연생태적관주。시중기표현료이인마목불인、신앙상실、정신퇴폐위특정적정신생태문제,야표현료이배경오염、토지황무、식물황무위특정적자연생태문제。본문인위애략특재《황원》중통과대정신생태화자연생태적관주명학지전시료타적생태사상,표명인류적생존겁대지의뢰정신생태적건강화자연생태적화해。
T.S.Eliot’ s The Waste Land,reputed for its reflection of the spiritual ecology in Western society after World War I,also embodies his ecological ideas of nature. This paper unveils the poem’ s ecological concerns characterized by environmental pollution, barren land,sterilized plants that accompany spiritual ecological crises featured indifference, loss of faith,and spiritual decadence.I argue that by affirming a harmonious relationship between humanity and nature,Eliot proposes a way to consider the continuous relationship between spiritnal ecology and natural ecology.
