当代外国文学
噹代外國文學
당대외국문학
Contemporary Foreign Literature
2013年
2期
88~97
,共null页
后殖民生态批评 生态帝国主义 西方中心主义 环境正义 全球对话
後殖民生態批評 生態帝國主義 西方中心主義 環境正義 全毬對話
후식민생태비평 생태제국주의 서방중심주의 배경정의 전구대화
postcolonial ecocritism;ecological imperialism;Eurocentrism;environmental justice;global dialogue
后殖民生态批评作为生态批评的＂后殖民转向＂,源自后殖民批评家对生态批评的介入,是一种超越后殖民批评与生态批评的跨学科研究。它研究并批判文学中的生态帝国主义,探讨后殖民文学中的环境伦理,尤其寻求西方与非西方国家之间的环境正义,批判西方环境与文化层面上的中心主义。后殖民生态批评昭示了生态批评跨学科研究的必然趋势,反映了后殖民地学者介入西方生态批评的话语策略,呈现了全球发展主义下西方一非西方生态批评的共同责任。这一批评的发展有助于中国生态批评建构与西方生态批评的对话。
後殖民生態批評作為生態批評的＂後殖民轉嚮＂,源自後殖民批評傢對生態批評的介入,是一種超越後殖民批評與生態批評的跨學科研究。它研究併批判文學中的生態帝國主義,探討後殖民文學中的環境倫理,尤其尋求西方與非西方國傢之間的環境正義,批判西方環境與文化層麵上的中心主義。後殖民生態批評昭示瞭生態批評跨學科研究的必然趨勢,反映瞭後殖民地學者介入西方生態批評的話語策略,呈現瞭全毬髮展主義下西方一非西方生態批評的共同責任。這一批評的髮展有助于中國生態批評建構與西方生態批評的對話。
후식민생태비평작위생태비평적＂후식민전향＂,원자후식민비평가대생태비평적개입,시일충초월후식민비평여생태비평적과학과연구。타연구병비판문학중적생태제국주의,탐토후식민문학중적배경윤리,우기심구서방여비서방국가지간적배경정의,비판서방배경여문화층면상적중심주의。후식민생태비평소시료생태비평과학과연구적필연추세,반영료후식민지학자개입서방생태비평적화어책략,정현료전구발전주의하서방일비서방생태비평적공동책임。저일비평적발전유조우중국생태비평건구여서방생태비평적대화。
Postcolonial ecocriticism marks a postcolonial intervention into ecocriticism. It criticizes ecological imperialism,focuses on environmental ethics in postcolonial literature,seeks the convergence for environmental justice among western and non-western countries,and criticizes Eurocentrism.Postcolonial ecocriticism generates a new direction for interdisciplinary studies of ecocriticism.It represents a discdursive strategy for scholars in the post-colony.Postcolonial ecocriticism serves as a productive means for dialogue between Chinese ecocritical studies and Euro-American ecocriticism.
