CAJ | 학술논문

英国既是最早的资本主义国家，也是空想社会主义的发祥地。英国空想社会主义的社会建设思想没有脱离其产生的时代已有的各种学说的影响，这些学说包括柏拉图的社会改革思想，基督教和资产阶级的平等思想，人文主义、启蒙思想家的人性论和理性观念。英国空想社会主义的社会建设思想也是马克思恩格斯社会建设思想的重要理论来源。马克思恩格斯批判地继承了英国空想社会主义关于人的全面发展的思想、社会分配思想、社会福利思想与和谐社会理论。英国空想社会主义的社会建设思想对当代中国社会建设有着重要的启示意义。
영국기시최조적자본주의국가，야시공상사회주의적발상지。영국공상사회주의적사회건설사상몰유탈리기산생적시대이유적각충학설적영향，저사학설포괄백랍도적사회개혁사상，기독교화자산계급적평등사상，인문주의、계몽사상가적인성론화이성관념。영국공상사회주의적사회건설사상야시마극사은격사사회건설사상적중요이론래원。마극사은격사비판지계승료영국공상사회주의관우인적전면발전적사상、사회분배사상、사회복리사상여화해사회이론。영국공상사회주의적사회건설사상대당대중국사회건설유착중요적계시의의。
Britain is the earliest capitalist country and also the birthplace of Utopian socialism. The British Utopian socialist social construction thought is not immune to the theories of the time, including Plato＇s social reform ideas, the idea of equality from Christianity and the bourgeoisie, the theory of human nature and the rational concept from humanism, enlightenment thinkers. It is also the important theoretical source of Marx and Engels＇ social construction thought. Marx and Engels critically inherited the British Utopian socialism on the all-round human development thought and the theory of harmonious society. The thought is of great significance to the contemporary Chinese social construction.