中国现代文学研究丛刊
中國現代文學研究叢刊
중국현대문학연구총간
Modern Chinese Literature Studies
2013年
5期
3~24
,共null页
大众文艺改造 戏曲改革 鬼戏 李慧娘 文艺论争
大衆文藝改造 戲麯改革 鬼戲 李慧孃 文藝論爭
대음문예개조 희곡개혁 귀희 리혜낭 문예논쟁
本文为《“幽魂”与“革命”》上篇，侧重考察经典鬼戏“李慧娘”的渊源流变，通过对《红梅记》传奇、秦腔改本《游西湖》、新编昆剧《李慧娘》的个案分析，梳理鬼戏改编及其论争，以此呈现新中国戏改实践所要彰显的民众主体意识和社会政治能量，并尝试探析新中国大众文艺改造在“推陈出新”中所能涵纳的价值取向、情感结构与文化政治。
本文為《“幽魂”與“革命”》上篇，側重攷察經典鬼戲“李慧孃”的淵源流變，通過對《紅梅記》傳奇、秦腔改本《遊西湖》、新編昆劇《李慧孃》的箇案分析，梳理鬼戲改編及其論爭，以此呈現新中國戲改實踐所要彰顯的民衆主體意識和社會政治能量，併嘗試探析新中國大衆文藝改造在“推陳齣新”中所能涵納的價值取嚮、情感結構與文化政治。
본문위《“유혼”여“혁명”》상편，측중고찰경전귀희“리혜낭”적연원류변，통과대《홍매기》전기、진강개본《유서호》、신편곤극《리혜낭》적개안분석，소리귀희개편급기논쟁，이차정현신중국희개실천소요창현적민음주체의식화사회정치능량，병상시탐석신중국대음문예개조재“추진출신”중소능함납적개치취향、정감결구여문화정치。
