首都师范大学学报：社会科学版
首都師範大學學報：社會科學版
수도사범대학학보：사회과학판
Journal of Capital Normal University（Social Science Edition）
2013年
2期
88~96
,共null页
左拉 自然主义 典范化 新文学 写实主义
左拉 自然主義 典範化 新文學 寫實主義
좌랍 자연주의 전범화 신문학 사실주의
爱弥尔·左拉自1915年被介绍到中国之后,受到以《新青年》为代表的激进主义文化阵营的推崇,最后被典范化。左拉被典范化之后所产生的文化效应逐渐在中国现代文学的发展及文学现代性的建构中显现出来。左拉在中国被接受与推崇的过程及流变是与中国现代化启动、民族国家共同体的建立、白话文的提出、新文学变革、写实主义文学的倡导以及后来的现实主义文学发展都存在着种种因缘。本文以1915-1949年左拉在中国的被接受为例,探讨左拉与中国新文学发展及现代性建构之间的交互影响。
愛瀰爾·左拉自1915年被介紹到中國之後,受到以《新青年》為代錶的激進主義文化陣營的推崇,最後被典範化。左拉被典範化之後所產生的文化效應逐漸在中國現代文學的髮展及文學現代性的建構中顯現齣來。左拉在中國被接受與推崇的過程及流變是與中國現代化啟動、民族國傢共同體的建立、白話文的提齣、新文學變革、寫實主義文學的倡導以及後來的現實主義文學髮展都存在著種種因緣。本文以1915-1949年左拉在中國的被接受為例,探討左拉與中國新文學髮展及現代性建構之間的交互影響。
애미이·좌랍자1915년피개소도중국지후,수도이《신청년》위대표적격진주의문화진영적추숭,최후피전범화。좌랍피전범화지후소산생적문화효응축점재중국현대문학적발전급문학현대성적건구중현현출래。좌랍재중국피접수여추숭적과정급류변시여중국현대화계동、민족국가공동체적건립、백화문적제출、신문학변혁、사실주의문학적창도이급후래적현실주의문학발전도존재착충충인연。본문이1915-1949년좌랍재중국적피접수위례,탐토좌랍여중국신문학발전급현대성건구지간적교호영향。
