CAJ | 학술논문

近百年来中国知识分子追求的社会理想之一便是＂和谐＂。从郭沫若来看,＂和谐＂既是《女神》彰显的社会理想,也是其强调的人生追求。＂和谐＂包括个体的＂人的和谐＂和整体的＂社会的和谐＂。个体的＂和谐＂需通过正视自我、追求自由、坚守平等、破旧立新、超越现实,以达到人的情感与意志、道德、信仰相和谐。社会整体的＂和谐＂主要通过将物人化、将人神化、人与物相统一、＂天人一体＂化,以促进社会政治体制的合情合理化,从而达到民族的复兴和社会全体的自由欢唱。
근백년래중국지식분자추구적사회이상지일편시＂화해＂。종곽말약래간,＂화해＂기시《녀신》창현적사회이상,야시기강조적인생추구。＂화해＂포괄개체적＂인적화해＂화정체적＂사회적화해＂。개체적＂화해＂수통과정시자아、추구자유、견수평등、파구립신、초월현실,이체도인적정감여의지、도덕、신앙상화해。사회정체적＂화해＂주요통과장물인화、장인신화、인여물상통일、＂천인일체＂화,이촉진사회정치체제적합정합이화,종이체도민족적복흥화사회전체적자유환창。
Harmony is one of the intellectuals＇ social ideals in China over the past century. It also involves individual life in Goddess by Guo Moruo. Individual harmony means to face oneself and pursue the freedom and equality in order to achieve the self harmony among emotions, willingness, morality and faith. Social harmony means the harmony among political innovation, national rejuvenation and social happiness. The harmony in Goddess is a symbol of the Chinese people＇s striving spirit not only for the whole society but for any individuals.