CAJ | 학술논문

科学作为人类对自然界的认识成果，受认识主体的认知格式塔的决定性影响，因此不同文化背景的人由于认知格式塔的不同，会对自然界作出不同的认识，从而形成不同的科学形态。所以说，中西方科学之间的巨大差异或不同特点都可以从中西方文化之间的思想观念、尤其是哲学思想的不同中找到其原因。
과학작위인류대자연계적인식성과，수인식주체적인지격식탑적결정성영향，인차불동문화배경적인유우인지격식탑적불동，회대자연계작출불동적인식，종이형성불동적과학형태。소이설，중서방과학지간적거대차이혹불동특점도가이종중서방문화지간적사상관념、우기시철학사상적불동중조도기원인。
As cognizing achievement of human to the natural world, science is decisively influenced by cognitional gestalt of the subject. Therefore, because of the difference of cognitional gestalt persons of different cultural back- ground are sure to form different knowledge and this results in different patterns of science. So, the causes of the great differences or distinct characteristics between Chinese and Western sciences can be sought from the differences of ideas, especially philosophical thinking between Chinese and Western cultures.