CAJ | 학술논문

云南布朗莽人家屋文化的变迁可分为主动改变与被动改变两个阶段。过去，他们主动吸收邻近他族优秀建筑文化因素，在自我文化传统基础上进行主动改变；现在，他们住进了由政府扶贫工程提供的安居房内，出现了诸多文化不适，并相应做出了一些文化调适，进入了被动改变的阶段。在现代化框架下，以莽人家屋文化为代表的民族传统文化将会不可避免地不断发生变化。如何在尊重这些民族传统文化的基础上，科学引导和切实帮助他们顺应时代发展潮流，平稳实现与自身发展相适应的文化变迁，是一个值得深入思考的问题。
운남포랑망인가옥문화적변천가분위주동개변여피동개변량개계단。과거，타문주동흡수린근타족우수건축문화인소，재자아문화전통기출상진행주동개변；현재，타문주진료유정부부빈공정제공적안거방내，출현료제다문화불괄，병상응주출료일사문화조괄，진입료피동개변적계단。재현대화광가하，이망인가옥문화위대표적민족전통문화장회불가피면지불단발생변화。여하재존중저사민족전통문화적기출상，과학인도화절실방조타문순응시대발전조류，평은실현여자신발전상괄응적문화변천，시일개치득심입사고적문제。