企业经济
企業經濟
기업경제
Enterprise Economy
2013年
5期
143~146
,共null页
哈大高铁 东北地区 经济整合
哈大高鐵 東北地區 經濟整閤
합대고철 동북지구 경제정합
Harbin-Dalian high-speed railway; Northeast China; economic integration
哈大高铁的正式开通运行为东北三省的经济发展提供了广阔的空间和便利的条件。它使辽宁沿海经济带、沈阳经济区、长吉图经济区和哈大齐工业走廊四大经济区串联一体变为可能，为该区域的经济整合提供了难得的机遇。东北地区应充分利用“高铁时代”带来的时间与空间优势，将东北三省的旅游经济产业、港口经济产业和工业经济产业进行充分整合，规划出“高铁时代”下东北三省经济的整合发展方向，形成1＋1〉2的放大效应，优化东北地区的产业结构，促进东北地区经济的科学健康高效发展。
哈大高鐵的正式開通運行為東北三省的經濟髮展提供瞭廣闊的空間和便利的條件。它使遼寧沿海經濟帶、瀋暘經濟區、長吉圖經濟區和哈大齊工業走廊四大經濟區串聯一體變為可能，為該區域的經濟整閤提供瞭難得的機遇。東北地區應充分利用“高鐵時代”帶來的時間與空間優勢，將東北三省的旅遊經濟產業、港口經濟產業和工業經濟產業進行充分整閤，規劃齣“高鐵時代”下東北三省經濟的整閤髮展方嚮，形成1＋1〉2的放大效應，優化東北地區的產業結構，促進東北地區經濟的科學健康高效髮展。
합대고철적정식개통운행위동북삼성적경제발전제공료엄활적공간화편리적조건。타사료녕연해경제대、침양경제구、장길도경제구화합대제공업주랑사대경제구천련일체변위가능，위해구역적경제정합제공료난득적궤우。동북지구응충분이용“고철시대”대래적시간여공간우세，장동북삼성적여유경제산업、항구경제산업화공업경제산업진행충분정합，규화출“고철시대”하동북삼성경제적정합발전방향，형성1＋1〉2적방대효응，우화동북지구적산업결구，촉진동북지구경제적과학건강고효발전。
The officially launched Harbin-Dalian high-speed railway provides a broad space and convenient conditions for the economic development in Northeast China, especially in the three provinces of Northeast China. It is also a great opportunity for the economic integration of this area to link Liaoning Coastal Economic Zone, Shenyang Economic Zone, Changjitu Economic Zone and Ha-Da-Qi Industrial Corridor. The Northeast China should make full use of the time and space advantages of the high speed railway era, conduct the integration of tourism economy, port economy and industrial economy in the three provinces, and also map out the orientation of integrated development of the three provinces in the high speed railway era, forming the amplification effect as to optimize their industrial structures and promote the scientific and healthy economic de- velopment in the area.
