CAJ | 학술논문

传统城镇化对国民福利带来了一些负面影响。因为它存在重人口数量城镇化、轻生活质量城镇化，重GDP业绩、轻环境保护，重土地城镇化、轻社会权利城镇化，重城市居民、轻农村居民等四大特征。新型城镇化视域下的国民福利体现为福利对象一体化、均等化，福利内容趋向“大福利”，福利供给方式信息化、智能化，福利评价生态化。当前，必须促进城市社区福利结构转型，提升新型城镇化中的国民福利水平。
전통성진화대국민복리대래료일사부면영향。인위타존재중인구수량성진화、경생활질량성진화，중GDP업적、경배경보호，중토지성진화、경사회권리성진화，중성시거민、경농촌거민등사대특정。신형성진화시역하적국민복리체현위복리대상일체화、균등화，복리내용추향“대복리”，복리공급방식신식화、지능화，복리평개생태화。당전，필수촉진성시사구복리결구전형，제승신형성진화중적국민복이수평。
Traditional urbanization made some negative impacts on national welfare. Since it is valuing more population urbaniza- tion than the quality of life valuing more GDP performance than Environmental Protection valuing more land urbani- zation than social rights valuing more urban residents than rural residents. Under the context of new urbanization, the national welfare embodies four characters., the objects of welfare are integrated and equalized; welfare tends to be ＂big welfare＂ the provision of welfare is digitized and intelligent~ the evaluation of welfare is ecological. Therefore, it is necessary for us to promote the urban community welfare restructuring to enhance the level of national welfare un- der the context of new urbanization.