教育与经济
教育與經濟
교육여경제
Education & Economy
2013年
1期
31~35
,共null页
职业教育 区域经济 协调发展
職業教育 區域經濟 協調髮展
직업교육 구역경제 협조발전
vocational education; regional economy; coordinated development
职业教育与区域经济的关系密不可分，两者之间的协调发展是必然要求。现代职业教育与区域经济之间的协调发展可以体现为规模的协调、层次结构的协调和质量效益的协调三个方面。随着天津经济社会的快速发展，以及其作为国家职业教育改革创新示范区建设的不断推进，对天津市职业教育与经济的协调发展，从以上三个方面加以分析，并据此得出相关结论与建议。
職業教育與區域經濟的關繫密不可分，兩者之間的協調髮展是必然要求。現代職業教育與區域經濟之間的協調髮展可以體現為規模的協調、層次結構的協調和質量效益的協調三箇方麵。隨著天津經濟社會的快速髮展，以及其作為國傢職業教育改革創新示範區建設的不斷推進，對天津市職業教育與經濟的協調髮展，從以上三箇方麵加以分析，併據此得齣相關結論與建議。
직업교육여구역경제적관계밀불가분，량자지간적협조발전시필연요구。현대직업교육여구역경제지간적협조발전가이체현위규모적협조、층차결구적협조화질량효익적협조삼개방면。수착천진경제사회적쾌속발전，이급기작위국가직업교육개혁창신시범구건설적불단추진，대천진시직업교육여경제적협조발전，종이상삼개방면가이분석，병거차득출상관결론여건의。
The relationship between vocational education and regional economic is inseparable, and the coordinated development between them is the inevitable requirement. The coordinated development between modern vocational education and regional economic can be reflected by three aspects of the coordination of scale, the coordination of structure and the coordination of quality and efficiency. With the rapid development of economic and social in Tianjin, and the construction pushing forward continuously of the national vocational education reform and innovation demonstration zone, this paper analyzes the coordinated development between vocational education and economy in Tianjin from the above three aspects, and draws the relevant conclusions and accordingly recommendations.
