CAJ | 학술논문

抑郁症的预防、诊断和治疗是临床所面临的主要问题，其效果的提升有待超越传统方法，寻求新的方法和技术。其中抑郁症的神经成像转化研究为此提供了一个新的突破口，该研究取向旨在将抑郁症的神经成像基础研究的发现转化为临床运用。文章综述了其在抑郁症的预防、诊断和治疗上的潜在运用价值。未来方向需要更好地促进抑郁症神经成像转化研究的双向自由流通、强调将新的方法转化到日常的，临床实践和健康决策上去、促进多学科的合作和相关人才的培养，以及进一步探究转化过程中所面，临的特定基础和临床主题。
억욱증적예방、진단화치료시림상소면림적주요문제，기효과적제승유대초월전통방법，심구신적방법화기술。기중억욱증적신경성상전화연구위차제공료일개신적돌파구，해연구취향지재장억욱증적신경성상기출연구적발현전화위림상운용。문장종술료기재억욱증적예방、진단화치료상적잠재운용개치。미래방향수요경호지촉진억욱증신경성상전화연구적쌍향자유류통、강조장신적방법전화도일상적，림상실천화건강결책상거、촉진다학과적합작화상관인재적배양，이급진일보탐구전화과정중소면，림적특정기출화림상주제。
Prevention, diagnosis and treatment of depression are main clinical challenges. The improvements in these fields are anticipated when new methods and techniques transcend traditional ones. The neuroimaging approach applied to translational research in depression provides a new breakthrough for achieving such aim, which refers to translate the neuroimage basic findings into clinical applications. The paper reviewed its latest findings and potential application value in the prevention, diagnosis and treatment of depression. Future directions are aimed at enhancing bidirectional transmission, placing more emphasis on turning innovations into everyday clinical practice and health decision-making, improving multidisciplinary cooperation and personal training, and requiring further research on specific topics during translational process.