语言科学
語言科學
어언과학
Linguistic Sciences
2013年
3期
250~260
,共null页
持续体标记 东南方言 壮侗语 底层
持續體標記 東南方言 壯侗語 底層
지속체표기 동남방언 장동어 저층
marker of durative aspect southeastern Chinese dialects Kam-Tai substratum
文章对汉语方言持续体标记进行比较，归纳其类型差异。以此为基础，将比较视野扩及壮侗语，论证东南汉语方言持续体标记对内一致性和对外排他性的独特面貌的形成，是早期语言竞争过程中，百越语“底层”在东南部汉语方言中的一种残存的表现。
文章對漢語方言持續體標記進行比較，歸納其類型差異。以此為基礎，將比較視野擴及壯侗語，論證東南漢語方言持續體標記對內一緻性和對外排他性的獨特麵貌的形成，是早期語言競爭過程中，百越語“底層”在東南部漢語方言中的一種殘存的錶現。
문장대한어방언지속체표기진행비교，귀납기류형차이。이차위기출，장비교시야확급장동어，론증동남한어방언지속체표기대내일치성화대외배타성적독특면모적형성，시조기어언경쟁과정중，백월어“저층”재동남부한어방언중적일충잔존적표현。
Through cross-dialectal study as well as comparison with the Kam-Tai, the article proves that the marker of durative aspect is homogeneous in southeastern Chinese dialects but exclu- sive to other dialects, which is resulted from substratum of the ancient Bai-Yue languages.
