江汉考古
江漢攷古
강한고고
Jianghan Archaeology
2013年
2期
86~88
,共null页
曾侯乙墓玉器 玉块半成品 戈壁料 俏色
曾侯乙墓玉器 玉塊半成品 戈壁料 俏色
증후을묘옥기 옥괴반성품 과벽료 초색
jades excavated from the tomb of Marquis Yi of Zeng State, by product Jade Que, rawmaterials from Gobi area, color-use technique
曾侯乙墓出土的玉器半成品、玉料，与玉器成品一样，是认识战国玉器选料、制作工艺的珍贵资料。本文选析了其中的W．C．2：6号玉璧、E．C．11：46号璞料及47号玉口塞、E．C．11：56号玉梳，认为W．C．2：6号玉璧应该是一块玉块半成品；E．C．11：46号璞料、47号玉口塞是战国时期南方楚地使用戈壁料制作玉器的实物证据；E．C．11：56号玉梳再现了战国时期俏色工艺的运用。
曾侯乙墓齣土的玉器半成品、玉料，與玉器成品一樣，是認識戰國玉器選料、製作工藝的珍貴資料。本文選析瞭其中的W．C．2：6號玉璧、E．C．11：46號璞料及47號玉口塞、E．C．11：56號玉梳，認為W．C．2：6號玉璧應該是一塊玉塊半成品；E．C．11：46號璞料、47號玉口塞是戰國時期南方楚地使用戈壁料製作玉器的實物證據；E．C．11：56號玉梳再現瞭戰國時期俏色工藝的運用。
증후을묘출토적옥기반성품、옥료，여옥기성품일양，시인식전국옥기선료、제작공예적진귀자료。본문선석료기중적W．C．2：6호옥벽、E．C．11：46호박료급47호옥구새、E．C．11：56호옥소，인위W．C．2：6호옥벽응해시일괴옥괴반성품；E．C．11：46호박료、47호옥구새시전국시기남방초지사용과벽료제작옥기적실물증거；E．C．11：56호옥소재현료전국시기초색공예적운용。
Byproducts of jades as well as jade nodules that were excavated from the tomb of Marquis Yi of Zeng State are as important as finished jades for studying material＇s selection and manufacture of jade during Warring States period. This paper determines that the Jade Bi No. W.C.2：6 should be a byproduct of Jade Que. Further the study suggest that jade nodule No. E.C.11：46 and the Jade Mouth Fill No. 47 are indicative of the raw materials being percured from Gobi area and being transport to and used in the Chu Culture Region of Southern China during Warring States period. Finally the Jade Comb No. E.C. 11：56 reflects the color-use technique of that time.
