CAJ | 학술논문

随着工业化进程的加快，资源与环境之间的矛盾日益凸显。对经济增长仍是现阶段主要发展目标的发展中国家来说。如何实现经济与生态的协同提升，是实现经济社会可持续发展的关键。本文从产业之间关联关系的优化切入这一问题，将产业系统内的经济联系和生态联系作为一个整体进行分析，构建基于经济与生态协同的产业系统。首先对经济学角度和生态学角度研究的产业系统及其局限性进行了剖析，从而提出基于经济与生态协同的产业系统，分析了基于经济与生态协同的产业系统的内涵、特征、构成要素及结构关系，为实现经济效益和生态效益的统一提供了新的产业系统分析框架。
수착공업화진정적가쾌，자원여배경지간적모순일익철현。대경제증장잉시현계단주요발전목표적발전중국가래설。여하실현경제여생태적협동제승，시실현경제사회가지속발전적관건。본문종산업지간관련관계적우화절입저일문제，장산업계통내적경제련계화생태련계작위일개정체진행분석，구건기우경제여생태협동적산업계통。수선대경제학각도화생태학각도연구적산업계통급기국한성진행료부석，종이제출기우경제여생태협동적산업계통，분석료기우경제여생태협동적산업계통적내함、특정、구성요소급결구관계，위실현경제효익화생태효익적통일제공료신적산업계통분석광가。
With the acceleration of industrialization process, the contradiction between resource and environment has become increasingly prominent. For developing countries whose main development targets at present are still to gain the economic growth, how to achieve synergic promotion of the economy and the ecology is the key to realize sustainable economic and social development. From the perspective of the linkage among industries, economic and ecological relationship as a whole in industrial system is analyzed in this paper, and the industrial system based on the synergy of the economy and the ecology is constructed. Firstly, the industrial system and their limitations are analyzed from the perspective of the economy and the ecology respectively, and then the industrial system based on the synergy of the economy and the ecology is proposed, It presents a description about connotation, features, elements and the structural relationship of the industrial system, which gives a new analysis framework of the industrial system for realizing both the economic benefit and the ecological benefit.