国际新闻界
國際新聞界
국제신문계
Journal of International Communication
2013年
5期
102~111
,共null页
生命 新闻生产 新闻价值 职业道德
生命 新聞生產 新聞價值 職業道德
생명 신문생산 신문개치 직업도덕
life, news production, news value, media ethics
展现“死亡”,是一个高关注度与高争议度并存的新闻报道领域。本文从这一报道领域的悖论性入手,分析“死亡”新闻从新闻选择、新闻表现到传播动机与效果上的诸多矛盾,并探讨了“死亡”新闻与时代、文化、技术及深层社会观念之间的关系。本文研究发现,尽管展现“死亡”的新闻常常会产生争议,但这类新闻与生俱来的悖论性使得社会对新闻媒体的道德指责很难奏效,而增强对这一特性的理解,也许并不能消除争议,却可能有助于新闻界以更加自觉和自省的意识去展现“死亡”,并获得社会的尊敬。
展現“死亡”,是一箇高關註度與高爭議度併存的新聞報道領域。本文從這一報道領域的悖論性入手,分析“死亡”新聞從新聞選擇、新聞錶現到傳播動機與效果上的諸多矛盾,併探討瞭“死亡”新聞與時代、文化、技術及深層社會觀唸之間的關繫。本文研究髮現,儘管展現“死亡”的新聞常常會產生爭議,但這類新聞與生俱來的悖論性使得社會對新聞媒體的道德指責很難奏效,而增彊對這一特性的理解,也許併不能消除爭議,卻可能有助于新聞界以更加自覺和自省的意識去展現“死亡”,併穫得社會的尊敬。
전현“사망”,시일개고관주도여고쟁의도병존적신문보도영역。본문종저일보도영역적패론성입수,분석“사망”신문종신문선택、신문표현도전파동궤여효과상적제다모순,병탐토료“사망”신문여시대、문화、기술급심층사회관념지간적관계。본문연구발현,진관전현“사망”적신문상상회산생쟁의,단저류신문여생구래적패론성사득사회대신문매체적도덕지책흔난주효,이증강대저일특성적리해,야허병불능소제쟁의,각가능유조우신문계이경가자각화자성적의식거전현“사망”,병획득사회적존경。
Representing death in the news is a paradoxical report field where a high degree of concerns and a high degree of controversy exist side by side. This article examines the paradox of the report field ,analyses controversial views on different issues such as selection, format and intention of news about death and also discusses the relationship between death news and different times(development of technology)cultural heterogeneity and deep social concepts. It shows that the paradoxical attribution rooted in such report field makes the moral criticism to the press hard to work. It suggests that journalists should represent death with more consciousness and self-examination to gain the public respect.