考古与文物
攷古與文物
고고여문물
Archaeology and Cultural Relics
2013年
3期
80~100
,共null页
四川 遗迹性质 墓葬 窖藏 时代
四川 遺跡性質 墓葬 窖藏 時代
사천 유적성질 묘장 교장 시대
Sichuan; Natures of features ;Burial ;Hoards Date
上个世纪70年代，在四川简阳东溪园艺场发现了一处出土器物丰富的古代遗迹，发掘者在考古简报中判定其为元代墓葬。通过与本地历年墓葬、窖藏材料的对比研究，笔者认为该遗迹初建为南宋墓葬，后在南宋晚期的宋蒙战争中、及明代中晚期分别被用作为窖穴埋藏贵重生活用品和商品，此外，笔者还对该遗迹内出土器物的不同时代进行了重新认识。
上箇世紀70年代，在四川簡暘東溪園藝場髮現瞭一處齣土器物豐富的古代遺跡，髮掘者在攷古簡報中判定其為元代墓葬。通過與本地歷年墓葬、窖藏材料的對比研究，筆者認為該遺跡初建為南宋墓葬，後在南宋晚期的宋矇戰爭中、及明代中晚期分彆被用作為窖穴埋藏貴重生活用品和商品，此外，筆者還對該遺跡內齣土器物的不同時代進行瞭重新認識。
상개세기70년대，재사천간양동계완예장발현료일처출토기물봉부적고대유적，발굴자재고고간보중판정기위원대묘장。통과여본지력년묘장、교장재료적대비연구，필자인위해유적초건위남송묘장，후재남송만기적송몽전쟁중、급명대중만기분별피용작위교혈매장귀중생활용품화상품，차외，필자환대해유적내출토기물적불동시대진행료중신인식。
In the 1970＇ s, a significant feature yielding a considerable number of artifacts has been discovered at the Yuanyichang site in Jianyang, Sichuan. The preliminary report identified the feature as a burial dating to the Yuan Dynasty.Compared to other contemporary tombs and caches in the area, however, the author proposes the feature might have been originally constructed as a Southern-Song burial but was then used as a hoard in two different periods. The first time was during the Warfare between Song and Mongolia in the Late Southem Song Dynasty; the second time occurred about the time between the Middle and Late Ming Dynasty. The caches were used to stored precious goods or commodities waiting to be sold on market. Lastly, the author also discusses on the dates of these artifacts unearthed from the hoard.
