日本侵华史研究
日本侵華史研究
일본침화사연구
Japanese Invasion of China History Research
2011年
3期
62~72
,共null页
中苏互不侵犯条约 外交 反响 历史作用
中囌互不侵犯條約 外交 反響 歷史作用
중소호불침범조약 외교 반향 역사작용
Sino - Soviet Non - aggression Treaty; Diplomacy; Response; Historical role
在全国抗战爆发的初期,苏联首先给予了中国在道义上的支持,并与中国签订了《中苏互不侵犯条约》。条约的签订在国际国内产生强烈反响,对条约各有不同的解读。《中苏互不侵犯条约》的内容极为简单,其主旨就是以不侵略及不协助侵略国为维持和平的方法。但是,条约的签订发生在日本对中国发动大规模进攻之时,特别是中国处在极端困难的国内外形势下,是有其重要意义的。《中苏互不侵犯条约》是中国开始全面抗战后第一个针对法西斯侵略的外交关系文件,这是建立在中国抗日战争基础之上的中外关系的新突破。可以说,该条约的签订,是中苏关系发展道路上的一个重要里程碑。
在全國抗戰爆髮的初期,囌聯首先給予瞭中國在道義上的支持,併與中國籤訂瞭《中囌互不侵犯條約》。條約的籤訂在國際國內產生彊烈反響,對條約各有不同的解讀。《中囌互不侵犯條約》的內容極為簡單,其主旨就是以不侵略及不協助侵略國為維持和平的方法。但是,條約的籤訂髮生在日本對中國髮動大規模進攻之時,特彆是中國處在極耑睏難的國內外形勢下,是有其重要意義的。《中囌互不侵犯條約》是中國開始全麵抗戰後第一箇針對法西斯侵略的外交關繫文件,這是建立在中國抗日戰爭基礎之上的中外關繫的新突破。可以說,該條約的籤訂,是中囌關繫髮展道路上的一箇重要裏程碑。
재전국항전폭발적초기,소련수선급여료중국재도의상적지지,병여중국첨정료《중소호불침범조약》。조약적첨정재국제국내산생강렬반향,대조약각유불동적해독。《중소호불침범조약》적내용겁위간단,기주지취시이불침략급불협조침략국위유지화평적방법。단시,조약적첨정발생재일본대중국발동대규모진공지시,특별시중국처재겁단곤난적국내외형세하,시유기중요의의적。《중소호불침범조약》시중국개시전면항전후제일개침대법서사침략적외교관계문건,저시건립재중국항일전쟁기출지상적중외관계적신돌파。가이설,해조약적첨정,시중소관계발전도로상적일개중요리정비。
n the early stages of the outbreak of war, the Soviet Union first gave China the moral support, and signed "Sino-Soviet non- aggression treaty" with China. Signing of the treaty have strong repercussions in the international and domestic, have a different interpretation of the treaty. " Sino - Soviet Non - aggression Treaty " is extremely simple, its main purpose is to help non- aggression and non- aggressive approach to peacekeeping country. However, the signing of the treaty has its significance because it occurred when the Japan launched a massive attack to China, especially China faced extremely difficult domestic and international situation. " Sino -Soviet Non -aggression Treaty " is the first diplomatic document after China began a war against fascist aggression, which is based on the establishment of Sino - Japanese War in China and foreign relations of the breakthrough. It can be said that the signing of the treaty is an important milestone on the road of the development of Sino -Soviet relations.