广西民族大学学报:哲学社会科学版
廣西民族大學學報:哲學社會科學版
엄서민족대학학보:철학사회과학판
Journal of Guangxi University For Nationalites:Social Science Edition
2013年
3期
62~65
,共null页
翻尸 信仰 灵魂 伊麦利那人 马达加斯加
翻尸 信仰 靈魂 伊麥利那人 馬達加斯加
번시 신앙 령혼 이맥리나인 마체가사가
corpse turning; religion; soul; Imerina; Madagascar
马达加斯加伊麦利那人的翻尸仪式是世界上一种非常奇特的丧葬礼俗。仪式中将祖先的遗体在适当的年份从坟墓中抬出晾晒并重新处理,整个仪式以血亲关系、父系社会元素为纽带,以经济为决定因素而展开。翻尸仪式是一种以祖先崇拜为基础的习俗,体现了伊麦利那人独特的社会组织结构、生活方式和民族性格。
馬達加斯加伊麥利那人的翻尸儀式是世界上一種非常奇特的喪葬禮俗。儀式中將祖先的遺體在適噹的年份從墳墓中抬齣晾曬併重新處理,整箇儀式以血親關繫、父繫社會元素為紐帶,以經濟為決定因素而展開。翻尸儀式是一種以祖先崇拜為基礎的習俗,體現瞭伊麥利那人獨特的社會組織結構、生活方式和民族性格。
마체가사가이맥리나인적번시의식시세계상일충비상기특적상장례속。의식중장조선적유체재괄당적년빈종분묘중태출량쇄병중신처리,정개의식이혈친관계、부계사회원소위뉴대,이경제위결정인소이전개。번시의식시일충이조선숭배위기출적습속,체현료이맥리나인독특적사회조직결구、생활방식화민족성격。
The corpse turning ceremony of Imerina people in Madagascar is a unique {uneral custom in the world. The remains of ancestors will be raised from the grave and re-processed in appropriate years. The ceremony is developed around blood ties and elements of patrilineal society while economy acts as a de-terminant factor. The corpse turning ceremony is a custom of ancestors worship. It reflects Imcrina's unique social structure, life styles and racial characters.