CAJ | 학술논문

指示词作为外来的词类范畴概念,通常包含指地点时间和指人两种。以往有关广州话指示词语的研究多探讨单个词语的语义及用法,未及整体表意分布的研究,缺乏范畴语义表达的整体观照。从表意分布的角度来考察,广州话的指示范畴表意以指示词为依托,其指示表意分为近指、远指、不定指和疑指范畴,涉及人、事物、时空、数量、方式和程度等等,所用基本指示词素＂嗰、呢、噉、啲、边、点、乜＂等,在各语义类别中的分布广窄不一,而存在一定的相互联系和互补性,在与普通话指示词语的比较中,可见出广州话指示范畴表意分布的特点。
지시사작위외래적사류범주개념,통상포함지지점시간화지인량충。이왕유관엄주화지시사어적연구다탐토단개사어적어의급용법,미급정체표의분포적연구,결핍범주어의표체적정체관조。종표의분포적각도래고찰,엄주화적지시범주표의이지시사위의탁,기지시표의분위근지、원지、불정지화의지범주,섭급인、사물、시공、수량、방식화정도등등,소용기본지시사소＂개、니、담、적、변、점、먀＂등,재각어의유별중적분포엄착불일,이존재일정적상호련계화호보성,재여보통화지시사어적비교중,가견출엄주화지시범주표의분포적특점。