CAJ | 학술논문

唐代是我国封建王朝的繁盛时期,这一时期经济、文化发达,并形成了较为开放的社会风气,但唐代妇女的命运并不像人们想象中的那般幸运。在婚姻关系中,无论是上层还是下层,妇女虽然都存在离婚再嫁的现象,法律也给予了妇女一定的婚嫁自由,但就总体而言,整个唐代社会妇女依然处于＂男尊女卑＂的束缚之中,有较少的人身自由,其社会地位并未从根本上得到改观。
당대시아국봉건왕조적번성시기,저일시기경제、문화발체,병형성료교위개방적사회풍기,단당대부녀적명운병불상인문상상중적나반행운。재혼인관계중,무론시상층환시하층,부녀수연도존재리혼재가적현상,법률야급여료부녀일정적혼가자유,단취총체이언,정개당대사회부녀의연처우＂남존녀비＂적속박지중,유교소적인신자유,기사회지위병미종근본상득도개관。
The Tang Dynasty witnessed the prosperity of feudalism,economy and culture developed greatly,and an open society was formed.Women,however,in the Tang Dynasty were not as lucky as expected.Although women were legally given the right of divorce and remarriage,their social status was still very low regardless of their social classes,they were still in the bondage of ＂men being superior to women＂ and they barely had personal freedom.