CAJ | 학술논문

资本项目开放是大势所趋,但其进程的掌控显示一国对基本经济面和国际金融生态的科学判断和管理艺术。中国资本项目开放始于改革开放,从引进外资为主到＂引进来＂与＂走出去＂并举,从资本市场的发展到汇率的市场化和人民币的国际化,开放的步伐相对稳健。而要实现稳健的资本项目自由开放需要基于众多基本条件,包括强劲的经济发展、发达的金融体系、弹性化的汇率制度、合理充足的外汇储备和高效的金融监管;惟有具备这些基本条件,才能充分利用资本项目开放正能量,同时避免资本项目开放招致的大规模国际游资的投机冲击,才能避免一些发展中国家金融危机的惨痛教训。
자본항목개방시대세소추,단기진정적장공현시일국대기본경제면화국제금융생태적과학판단화관리예술。중국자본항목개방시우개혁개방,종인진외자위주도＂인진래＂여＂주출거＂병거,종자본시장적발전도회솔적시장화화인민폐적국제화,개방적보벌상대은건。이요실현은건적자본항목자유개방수요기우음다기본조건,포괄강경적경제발전、발체적금융체계、탄성화적회솔제도、합리충족적외회저비화고효적금융감관;유유구비저사기본조건,재능충분이용자본항목개방정능량,동시피면자본항목개방초치적대규모국제유자적투궤충격,재능피면일사발전중국가금융위궤적참통교훈。