CAJ | 학술논문

经历了十年文革,孙犁心灵受到巨大的震荡。他开始怀疑以往的许多信念,又没有找到新的精神支柱,心里一片迷茫。早年的孙犁浪漫,有激情,写出风格清新明丽的荷花淀系列小说,深受好评。晚年的孙犁再也写不出那样的小说了。其中有外部环境的原因,也有个人性情的原因。晚年的孙犁杯弓蛇影,小心翼翼地在书中寻找精神的逃路。
경력료십년문혁,손리심령수도거대적진탕。타개시부의이왕적허다신념,우몰유조도신적정신지주,심리일편미망。조년적손리랑만,유격정,사출풍격청신명려적하화정계렬소설,심수호평。만년적손리재야사불출나양적소설료。기중유외부배경적원인,야유개인성정적원인。만년적손리배궁사영,소심익익지재서중심조정신적도로。
After ＂ten years of the Great Cultural Revolution＂, Sun Li was greatly shocked and totally confused. He began to suspect his many past beliefs, because he has not found new spiritual prop. In his early years, Sun Li was romantic and passionate, he created pure and fresh works, such as Lotus Pond series, which were well received. In his later years, he could write such works no more. There are external environment reasons and his personal temperament causes. Sun Li was timid and overcautious in his later years, he was carefully looking for a spiritual escapement in stack of books.