南京师范大学文学院学报
南京師範大學文學院學報
남경사범대학문학원학보
Journal of Chinese Language and Culture School Nanjing Normal University
2013年
2期
113~118
,共null页
柳永热 被理解 被误解
柳永熱 被理解 被誤解
류영열 피리해 피오해
the Liu Yong Rush; being understood; misunderstanding
进入新世纪以来，柳永研究呈现出方兴未艾之势，学术界与文化界都兴起了一股“柳永热”，自然也出现了不同观点的论争。从学术角度考察，在这股“柳永热”的背后，却也存在着潜伏的危机，这就是理论研究与实证研究的脱节与不平衡。在我看来，这种脱节与不平衡，必然导致柳永的被理解与被误解，这就是本文要论述的中心议题。
進入新世紀以來，柳永研究呈現齣方興未艾之勢，學術界與文化界都興起瞭一股“柳永熱”，自然也齣現瞭不同觀點的論爭。從學術角度攷察，在這股“柳永熱”的揹後，卻也存在著潛伏的危機，這就是理論研究與實證研究的脫節與不平衡。在我看來，這種脫節與不平衡，必然導緻柳永的被理解與被誤解，這就是本文要論述的中心議題。
진입신세기이래，류영연구정현출방흥미애지세，학술계여문화계도흥기료일고“류영열”，자연야출현료불동관점적논쟁。종학술각도고찰，재저고“류영열”적배후，각야존재착잠복적위궤，저취시이론연구여실증연구적탈절여불평형。재아간래，저충탈절여불평형，필연도치류영적피리해여피오해，저취시본문요논술적중심의제。
Study of Liu Yong has been in the ascendant since the New Century began; a ＂Liu Yong rush＂ is rising in both academic and cultural circles, with many different opinions and disputes. From an academic point of view, there are potential crisis under the current ＂Liu Yong rush＂, that is the secession and unbal- ance between theoretic research and evidential study. In my point of view, this kind of secession and unbal- ance will inevitably lead to the ＂being understood＂ and misunderstanding of Liu Yong. That＇ s the core topic of this paper.
