河北学刊
河北學刊
하북학간
Hebei Academic Journal
2013年
4期
194~196
,共null页
汉日同形词 语言文化 文化差异
漢日同形詞 語言文化 文化差異
한일동형사 어언문화 문화차이
Chinese- Japanese Homographs, Language and culture, Cuhural differences
自古以来,中日两国之间一直在频繁地进行文化交流,汉字尤其是汉日同形词的存在为此种交流的顺利进行奠定了坚实基础。双方在长期的社会发展中,相互影响,相互借鉴,共同推动了汉日同形词的发展。
自古以來,中日兩國之間一直在頻繁地進行文化交流,漢字尤其是漢日同形詞的存在為此種交流的順利進行奠定瞭堅實基礎。雙方在長期的社會髮展中,相互影響,相互藉鑒,共同推動瞭漢日同形詞的髮展。
자고이래,중일량국지간일직재빈번지진행문화교류,한자우기시한일동형사적존재위차충교류적순리진행전정료견실기출。쌍방재장기적사회발전중,상호영향,상호차감,공동추동료한일동형사적발전。
From ancient times, there is frequent cultural exchange between China and Japan. Chinese characters, especially Chinese-Japanese Homographs lay a solid foundation for the cultural communica-tion. Both sides in the long - term social development, influence each other, learn from each other, and jointly promote the Chinese-Japanese homographs development.
