CAJ | 학술논문

装备制造业作为国家的战略产业,是衡量一个国家国际竞争力的重要标志,装备制造企业的服务化能够提高其核心竞争力。服务创新和技术进步是装备制造企业服务化过程的两个重要支撑维度,而供应商、竞争者和客户从外部推动着服务化进程;装备制造企业的价值链在服务化进程中会发生演化,不仅存在辅助活动和基本活动,还存在能够为装备制造企业增值的价值整合活动。
장비제조업작위국가적전략산업,시형량일개국가국제경쟁력적중요표지,장비제조기업적복무화능구제고기핵심경쟁력。복무창신화기술진보시장비제조기업복무화과정적량개중요지탱유도,이공응상、경쟁자화객호종외부추동착복무화진정;장비제조기업적개치련재복무화진정중회발생연화,불부존재보조활동화기본활동,환존재능구위장비제조기업증치적개치정합활동。
As strategic industry of a country,equipment manufacturing industry is an important measure of a country’s international competitiveness flag,and servitization of equipment manufacturing enterprise can improve its core competitiveness.Service innovation and technological progress are two important support dimensions of the servitization process,while suppliers,competitors and customers drive servitization from outside;the value chain of equipment manufacturing enterprises will change during the servitization process,there are auxiliary activities,basic activities and value integration activities which can add value for the equipment manufacturing enterprises.