CAJ | 학술논문

中国大陆2013年初开始的雾霾波及全国十余个省市、自治区，8亿人无可逃遁地成为潜在的受害者。以北京媒体为代表的全国媒体都对此进行了大规模的报道。本文基于此次雾霾报道的传播效果，从外媒对北京雾霾报道的负面基调入手，认为此次雾霾报道存在一定问题，并就此提出一些如何做好雾霾报道的建议：媒体要科学报道雾霾成因，提供详实背景资料；消除紧张气氛，巧妙引导舆论；应更强调公众个体参与在雾霾防治中的作用。
중국대륙2013년초개시적무매파급전국십여개성시、자치구，8억인무가도둔지성위잠재적수해자。이북경매체위대표적전국매체도대차진행료대규모적보도。본문기우차차무매보도적전파효과，종외매대북경무매보도적부면기조입수，인위차차무매보도존재일정문제，병취차제출일사여하주호무매보도적건의：매체요과학보도무매성인，제공상실배경자료；소제긴장기분，교묘인도여론；응경강조공음개체삼여재무매방치중적작용。