徐州工程学院学报：社会科学版
徐州工程學院學報：社會科學版
서주공정학원학보：사회과학판
Journal of Xuzhou Institute of Technology(Social Sciences Edition)
2013年
4期
82~87
,共null页
传统节日 法定假日 文化内涵 政府主导
傳統節日 法定假日 文化內涵 政府主導
전통절일 법정가일 문화내함 정부주도
traditional festivals ; national holidays ; cultural meaning ; government-led
在我国四大传统节日都有了法定假日后,政府相关部门要引导人民群众过好节,并使传统节日文化深入人心,则需要充实和建构传统节日文化体系,增强传统节日的现代性文化内涵;尊重和推广民众创造的有益的新节俗,鼓励民众拥有个性化的过节方式;发挥各级政府的主导作用,组织民众开展丰富多样的节庆文化活动。
在我國四大傳統節日都有瞭法定假日後,政府相關部門要引導人民群衆過好節,併使傳統節日文化深入人心,則需要充實和建構傳統節日文化體繫,增彊傳統節日的現代性文化內涵;尊重和推廣民衆創造的有益的新節俗,鼓勵民衆擁有箇性化的過節方式;髮揮各級政府的主導作用,組織民衆開展豐富多樣的節慶文化活動。
재아국사대전통절일도유료법정가일후,정부상관부문요인도인민군음과호절,병사전통절일문화심입인심,칙수요충실화건구전통절일문화체계,증강전통절일적현대성문화내함;존중화추엄민음창조적유익적신절속,고려민음옹유개성화적과절방식;발휘각급정부적주도작용,조직민음개전봉부다양적절경문화활동。
After China＇s four major traditional festivals are made national holidays, the relevant govern- ment departments are supposed to guide people＇s celebration to achieve the aim of promoting our national culture. In doing so, traditional festival culture has to be enriched and reconstructed to increase its modern cultural meanings. The good new customs invented by the people are to be respected or promoted, and individualized celebrations are to be encouraged. And governments of all levels ought to take the lead to organize people to carry out colorful celebration activities.
