山东外语教学
山東外語教學
산동외어교학
Shandong Foreign Languages Journal
2013年
3期
82~86
,共null页
文学四要素 语境 摹仿说 表现说 文学本体论 读者反应理论
文學四要素 語境 摹倣說 錶現說 文學本體論 讀者反應理論
문학사요소 어경 모방설 표현설 문학본체론 독자반응이론
four literary elements; context; mimetic theories; expressive theories; literary ontology; reader-response criticism
两千多年的西方文学理论和文学批评历史呈现一个清晰的发展脉络,即围绕现实-作者-作品-读者这四个要素不断创建建构意义的语境,期间经历了三次大的转型,使得文学批评从判断作品的价值逐步向意义解读过渡。本文大致勾勒了这一发展趋势,并认为自接受美学之后,读者的主体地位不断强化,文学批评走向围绕语境建构意义的趋势还将持续,因为这与当今世界呼吁多元文化主义、强调多样性和差异的后现代哲学精神是完全契合的。
兩韆多年的西方文學理論和文學批評歷史呈現一箇清晰的髮展脈絡,即圍繞現實-作者-作品-讀者這四箇要素不斷創建建構意義的語境,期間經歷瞭三次大的轉型,使得文學批評從判斷作品的價值逐步嚮意義解讀過渡。本文大緻勾勒瞭這一髮展趨勢,併認為自接受美學之後,讀者的主體地位不斷彊化,文學批評走嚮圍繞語境建構意義的趨勢還將持續,因為這與噹今世界呼籲多元文化主義、彊調多樣性和差異的後現代哲學精神是完全契閤的。
량천다년적서방문학이론화문학비평역사정현일개청석적발전맥락,즉위요현실-작자-작품-독자저사개요소불단창건건구의의적어경,기간경력료삼차대적전형,사득문학비평종판단작품적개치축보향의의해독과도。본문대치구륵료저일발전추세,병인위자접수미학지후,독자적주체지위불단강화,문학비평주향위요어경건구의의적추세환장지속,인위저여당금세계호우다원문화주의、강조다양성화차이적후현대철학정신시완전계합적。
Over two thousand years,Western literary theories and criticisms have manifested a clear pattern of development by respectively contextualizing the world,the author,the text,and the audience so as to generate meanings of a literary work.Literary criticism develops by the waves of the phases of contextualization,and gradually focuses on interpreting rather than judging the works.This article outlines this evolutionary pattern,and argues that since the Reception Aestheticism came into full play,the audience as a context has acquired the status of a subject;hence interpreting texts replaces traditional criticism.We also believe that this trend will continue,given the fact that it fully accords with the spirit of multiculturalism,diversity and differences in the contemporary world of intellectuals.