CAJ | 학술논문

近年来我国出台的一系列“国家战略性”区域规划带动了区域经济增长，培育了一大批经济增长极，提高了区域内外一体化的程度，取得了较为显著的成效。然而这些区域规划也存在缺乏统筹考虑、规划内容趋同、重政府轻市场、多头管理、法律地位不明确、方法欠科学和实施机制缺失等问题。建议进一步加强中央政府与地方政府及独立机构的互动，增强规划编制程序的规范化和透明化，更加重视发展理念的转变和制度创新，加强“国家战略性”区域规划体系的建设和各规划间的协调，加快相关立法工作步伐。
근년래아국출태적일계렬“국가전략성”구역규화대동료구역경제증장，배육료일대비경제증장겁，제고료구역내외일체화적정도，취득료교위현저적성효。연이저사구역규화야존재결핍통주고필、규화내용추동、중정부경시장、다두관리、법률지위불명학、방법흠과학화실시궤제결실등문제。건의진일보가강중앙정부여지방정부급독립궤구적호동，증강규화편제정서적규범화화투명화，경가중시발전이념적전변화제도창신，가강“국가전략성”구역규화체계적건설화각규화간적협조，가쾌상관입법공작보벌。
A series of ＂national strategic＂ regional planning policies in recent years have pushed re- gional economic increase, cultivated a batch of economic increasing areas, and enhanced the integration in and out of the region, which has made great achievement. However, a lot of problems still exist. The paper, therefore, suggests that combination between central government and local government should be strengthened, standardization and transparency of planning compilation should be improved, the transformation of developing ideas and innovation of systems should be emphasized, and relevant legislation should quickened.