学术论坛
學術論罈
학술론단
Academic Forum
2013年
4期
197~201
,共null页
壮族儿童 汉语学习 方块壮字 多媒体
壯族兒童 漢語學習 方塊壯字 多媒體
장족인동 한어학습 방괴장자 다매체
利用多媒体技术构建壮汉双语学习平台,呈现双语交互的生活化情境,还原两种语言间的亲缘关系;针对学龄初期儿童,创建基于原生语境的多媒体汉字学习环境;针对有汉语基础的青少年,利用多媒体呈现方块壮字与汉字的联系促进其进行方块壮字的学习。实践活动中,以多媒体手段的运用为支持,以文化的互融为支点。努力提升壮族青少年儿童双语学习的积极性与学习效果;保持和传承方块壮字,以实现既融入现代社会又保护、发展壮文化的双语教育目标。
利用多媒體技術構建壯漢雙語學習平檯,呈現雙語交互的生活化情境,還原兩種語言間的親緣關繫;針對學齡初期兒童,創建基于原生語境的多媒體漢字學習環境;針對有漢語基礎的青少年,利用多媒體呈現方塊壯字與漢字的聯繫促進其進行方塊壯字的學習。實踐活動中,以多媒體手段的運用為支持,以文化的互融為支點。努力提升壯族青少年兒童雙語學習的積極性與學習效果;保持和傳承方塊壯字,以實現既融入現代社會又保護、髮展壯文化的雙語教育目標。
이용다매체기술구건장한쌍어학습평태,정현쌍어교호적생활화정경,환원량충어언간적친연관계;침대학령초기인동,창건기우원생어경적다매체한자학습배경;침대유한어기출적청소년,이용다매체정현방괴장자여한자적련계촉진기진행방괴장자적학습。실천활동중,이다매체수단적운용위지지,이문화적호융위지점。노력제승장족청소년인동쌍어학습적적겁성여학습효과;보지화전승방괴장자,이실현기융입현대사회우보호、발전장문화적쌍어교육목표。