CAJ | 학술논문

人类在现代化过程中,片面追求经济增长,目光局限于物质形态,而忽略了历史文化、人文精神内容,从而导致文化生态的失衡。通过梳理藏族生态民俗和生活禁忌文化,把人与自然和谐发展放在文明转型和价值重铸的大背景中加以论述。藏族丰富的生态民俗文化在人类社会＂可持续发展＂中提供了一套可供参照和借鉴的价值体系,吁请人们走出狭隘的＂人类中心主义＂,重新审视人与自然的关系,反思人类对自然的态度和行为。
인류재현대화과정중,편면추구경제증장,목광국한우물질형태,이홀략료역사문화、인문정신내용,종이도치문화생태적실형。통과소리장족생태민속화생활금기문화,파인여자연화해발전방재문명전형화개치중주적대배경중가이논술。장족봉부적생태민속문화재인류사회＂가지속발전＂중제공료일투가공삼조화차감적개치체계,우청인문주출협애적＂인류중심주의＂,중신심시인여자연적관계,반사인류대자연적태도화행위。
In the process of modernization,human beings are engaged in the one-sided pursuit of economic growth,obsessed with material gains while ingoring historical culture and humanistic spirit,which results in the imbalance of cultural ecology.The present paper reviews the Tibetan ecological folklore and culture,and investigates into the harmonious development of man and nature in contexts of cultural transformations and revaluations.Tibetan’s rich heritage of ecological folk culture provides a set of available value systems for the sustainable development of human society.This paper appeals to the people to transcend out the narrow confines of anthropocentrism,re-examine the relationship between human and nature and reflect on human beings ’ attitudes and behaviors to nature.