青岛科技大学学报：社会科学版
青島科技大學學報：社會科學版
청도과기대학학보：사회과학판
Journal of Qingdao University of Science and Technology
2013年
2期
32~35
,共null页
儒家 和心 天人 仁
儒傢 和心 天人 仁
유가 화심 천인 인
Confucianism; mental harmony; human and nature; ren （benevolence）
儒家“和心”思想的发展历程表明，儒家心灵和谐的基础与核心可以用一个“爱”字来概括。历代儒家“和心”思想的阐发，都是围绕着“统摄诸德”的“仁”来展开的。儒家的“和心”思想，逻辑地展现了儒家由心灵和谐到社会和谐的向度。围绕儒家“和心”思想的“天人’向度展开分析，可以发现其对现代社会人与自然和谐的启示。
儒傢“和心”思想的髮展歷程錶明，儒傢心靈和諧的基礎與覈心可以用一箇“愛”字來概括。歷代儒傢“和心”思想的闡髮，都是圍繞著“統攝諸德”的“仁”來展開的。儒傢的“和心”思想，邏輯地展現瞭儒傢由心靈和諧到社會和諧的嚮度。圍繞儒傢“和心”思想的“天人’嚮度展開分析，可以髮現其對現代社會人與自然和諧的啟示。
유가“화심”사상적발전역정표명，유가심령화해적기출여핵심가이용일개“애”자래개괄。역대유가“화심”사상적천발，도시위요착“통섭제덕”적“인”래전개적。유가적“화심”사상，라집지전현료유가유심령화해도사회화해적향도。위요유가“화심”사상적“천인’향도전개분석，가이발현기대현대사회인여자연화해적계시。
According to the development process of ＂mental harmony＂ thoughts in Confucianism, the basis and core of Confucian harmony on mind can be generalized as ＂love＂. The elucidations of Confucianism ＂mental harmony＂ in successive dynasties were all centered on ＂ten＂ （benevolence） in ＂general principle of moralities＂. ＂Mental harmony＂ logically shows the dimension of Confucianism from mental balance to social harmony. Analyzed according to ＂mental harmony＂ thoughts and ＂human and nature＂ dimension of Confucianism, its enlightenment to the harmony between human and nature in modern society can be discovered.
