北京交通大学学报：社会科学版
北京交通大學學報：社會科學版
북경교통대학학보：사회과학판
Journal of Beijing Jiaotong University Social Sciences Edition
2013年
3期
73~79
,共null页
贝弗里奇报告 统一 社会保障制度
貝弗裏奇報告 統一 社會保障製度
패불리기보고 통일 사회보장제도
the Beveridge Report; unity; social security system
贝弗里奇报告是人类社会保障发展史上具有里程碑意义的重要文献。贝弗里奇报告关于统一社会保障的思想集中反映在六项原则和二十三项改革方案中。贝弗里奇报告对我国社会保障制度的改革、完善具有重要的借鉴意义。我国社会保障制度的改革应参考、借鉴贝弗里奇报告的基本原理，坚持“公平、差别化、量力而行和尊重历史”等原则，建立统一的养老保险制度、医疗保险制度以及城乡社会救助制度。
貝弗裏奇報告是人類社會保障髮展史上具有裏程碑意義的重要文獻。貝弗裏奇報告關于統一社會保障的思想集中反映在六項原則和二十三項改革方案中。貝弗裏奇報告對我國社會保障製度的改革、完善具有重要的藉鑒意義。我國社會保障製度的改革應參攷、藉鑒貝弗裏奇報告的基本原理，堅持“公平、差彆化、量力而行和尊重歷史”等原則，建立統一的養老保險製度、醫療保險製度以及城鄉社會救助製度。
패불리기보고시인류사회보장발전사상구유리정비의의적중요문헌。패불리기보고관우통일사회보장적사상집중반영재륙항원칙화이십삼항개혁방안중。패불리기보고대아국사회보장제도적개혁、완선구유중요적차감의의。아국사회보장제도적개혁응삼고、차감패불리기보고적기본원리，견지“공평、차별화、량력이행화존중역사”등원칙，건립통일적양로보험제도、의료보험제도이급성향사회구조제도。
The Beveridge Report is an important document which sets a milestone in the develop-ment history of the social security system. The idea of a unified social security is mainly reflected in the six principles and 23 reform programs in The Beveridge Report. The report is an important reference for the unity of the social security system in China. The reform of the social security system in our country should draw on the experience of the basic principles of the report and ad- here to such principles as fairness, differentiation, adaptation of ability and adjustment to the real situation, then establish a unity of the pension insurance system, medical insurance system, and, urban and rural social relief system.
