抗日战争研究
抗日戰爭研究
항일전쟁연구
The Journal of Studies of China's Resistance War Against Japan
2013年
2期
85~97
,共null页
台湾地区 国语运动 南京国民政府 再中国化 去日本化
檯灣地區 國語運動 南京國民政府 再中國化 去日本化
태만지구 국어운동 남경국민정부 재중국화 거일본화
台湾的光复,不仅仅要在政治上使之重新归入中国的行政版图,同时亦要在民族思想、语言和文字书写方式上重新“再中国化”。南京国民政府在台湾所开展的国语运动,即是要通过中国语文的“复员”而达到“去日本化”和重塑“国民”的目的。台省国语运动的开展,推进了战后台湾的文化重建和现代民族国家认同的建构,这一运动亦是国民政府加强自身在台湾的统治力和控制民众思想的重要策略。这一时期的国语运动受台湾时局影响较大,与此同时,这场运动的起伏变化亦反映了光复初期台湾政治和社会心理的复杂面相,并对现代台湾政治产生了一定影响。
檯灣的光複,不僅僅要在政治上使之重新歸入中國的行政版圖,同時亦要在民族思想、語言和文字書寫方式上重新“再中國化”。南京國民政府在檯灣所開展的國語運動,即是要通過中國語文的“複員”而達到“去日本化”和重塑“國民”的目的。檯省國語運動的開展,推進瞭戰後檯灣的文化重建和現代民族國傢認同的建構,這一運動亦是國民政府加彊自身在檯灣的統治力和控製民衆思想的重要策略。這一時期的國語運動受檯灣時跼影響較大,與此同時,這場運動的起伏變化亦反映瞭光複初期檯灣政治和社會心理的複雜麵相,併對現代檯灣政治產生瞭一定影響。
태만적광복,불부부요재정치상사지중신귀입중국적행정판도,동시역요재민족사상、어언화문자서사방식상중신“재중국화”。남경국민정부재태만소개전적국어운동,즉시요통과중국어문적“복원”이체도“거일본화”화중소“국민”적목적。태성국어운동적개전,추진료전후태만적문화중건화현대민족국가인동적건구,저일운동역시국민정부가강자신재태만적통치력화공제민음사상적중요책략。저일시기적국어운동수태만시국영향교대,여차동시,저장운동적기복변화역반영료광복초기태만정치화사회심리적복잡면상,병대현대태만정치산생료일정영향。