CAJ | 학술논문

孔子学院作为中国对外文化传播的优质平台,为中国传统体育文化的国际化传播开辟了新的途径。采用文献资料、实地调查等研究方法,探索和研究了孔子学院的体育文化传播现状,认为目前中国传统体育文化在孔子学院传播存在内容不全、途径不广、精品不多、阻力不小、效益不佳等问题,在此基础上提出了建立体育文化传播模式的构想,并要求解决一些孔子学院存在的关键问题,以排除孔子学院传播体育文化的障碍,促进体育文化在孔子学院不断发展,形成良好的推广和传播氛围。
공자학원작위중국대외문화전파적우질평태,위중국전통체육문화적국제화전파개벽료신적도경。채용문헌자료、실지조사등연구방법,탐색화연구료공자학원적체육문화전파현상,인위목전중국전통체육문화재공자학원전파존재내용불전、도경불엄、정품불다、조력불소、효익불가등문제,재차기출상제출료건입체육문화전파모식적구상,병요구해결일사공자학원존재적관건문제,이배제공자학원전파체육문화적장애,촉진체육문화재공자학원불단발전,형성량호적추엄화전파분위。
Confucius institute is a good platform for China to communicate cuhural in the world, and opened up a new channel for international communication of Chinese traditional sports culture. The article used the research methods of literature review and investigation to research the sports culture communication of the Confucius institute. Currently, there are some problems on Chinese traditional sports culture communication of the Confucius institute, as communication content is incomplete, com- munication ways are non - wide, few boutique, big resistance, and poor efficiency. This article puts forward the idea to estab- lish sports culture communication model and solve some key problems of the Confucius institute, eliminate the transmission barriers of sports culture, promote the development of sports culture in the Confucius institute, and form a great atmosphere to extend and spread Chinese traditional sports culture.