湖南大学学报：社会科学版
湖南大學學報：社會科學版
호남대학학보：사회과학판
Journal of Hunan University(Social Sciences)
2013年
4期
99~105
,共null页
言误 儿童言误律 成人言误律 方言变异 儿童言误映射律
言誤 兒童言誤律 成人言誤律 方言變異 兒童言誤映射律
언오 인동언오률 성인언오률 방언변이 인동언오영사률
speech error; child-speech-error rule; adult-speech-error rule; dialect variation; childspeech-error mapping rule
儿童语言习得研究和方言调查相结合把儿童言误律与方言变异两个看似不相关的研究结合起来考察，结果发现儿童言误律映射了成人言误律，并通过跨语言、跨地域、跨时间的儿童言误的文献考察和我们的实证研究，进一步发现儿童言误律通过对成人言误律的映射来映射方言差异这一儿童言误映射律。由此说明方言变异乃至语言差异性和多样性可以通过儿童语言习得中言语产出的言误规律——儿童言误律来考察。
兒童語言習得研究和方言調查相結閤把兒童言誤律與方言變異兩箇看似不相關的研究結閤起來攷察，結果髮現兒童言誤律映射瞭成人言誤律，併通過跨語言、跨地域、跨時間的兒童言誤的文獻攷察和我們的實證研究，進一步髮現兒童言誤律通過對成人言誤律的映射來映射方言差異這一兒童言誤映射律。由此說明方言變異迺至語言差異性和多樣性可以通過兒童語言習得中言語產齣的言誤規律——兒童言誤律來攷察。
인동어언습득연구화방언조사상결합파인동언오률여방언변이량개간사불상관적연구결합기래고찰，결과발현인동언오률영사료성인언오률，병통과과어언、과지역、과시간적인동언오적문헌고찰화아문적실증연구，진일보발현인동언오률통과대성인언오률적영사래영사방언차이저일인동언오영사률。유차설명방언변이내지어언차이성화다양성가이통과인동어언습득중언어산출적언오규률——인동언오률래고찰。
Seemingly different research-areas of child language acquisition and dialect investigation put together have resulted in a combinatory perspective on child-speech-error rule and dialect variation, which has led to the discovery that the child-speech-error rule mirrors the adult-speech-error rule. The evidence from the literatures of different sources combined with our empirical study has further implied that the Child-speech-error Mapping Rule is a rule for child-speech-error rule to map dialect variation by means of mapping adult-speech-error rule. Therefore the speech-error rule in child speech production can help unveil the motivations of dialect variation and even the diversity of and the differences between languages.
