CAJ | 학술논문

《草堂诗余》是南宋坊间编纂的一部便歌协律的词选,对明代词学产生了重大影响。但明代前期,词学衰微,《草堂诗余》在长时间内不被关注,甚至备受冷落;明代中期,人们对词的创作产生兴趣,但词乐失传,词谱无踪,词学家视《草堂诗余》为词体创作的依据,或据其编纂词谱,或模仿其词进行创作,或评点取舍其词编纂词选。伴随着词学家对《草堂诗余》的多方面研究,明代词学迅速走向复苏。
《초당시여》시남송방간편찬적일부편가협률적사선,대명대사학산생료중대영향。단명대전기,사학쇠미,《초당시여》재장시간내불피관주,심지비수랭락;명대중기,인문대사적창작산생흥취,단사악실전,사보무종,사학가시《초당시여》위사체창작적의거,혹거기편찬사보,혹모방기사진행창작,혹평점취사기사편찬사선。반수착사학가대《초당시여》적다방면연구,명대사학신속주향복소。
Caotangshiyu,an anthology of prosodic ci poems compiled in bookshops during the Southern Song Dynasty, had once exerted significant influence on ci poems in the Ming Dynasty. However, for a long time in the earlier years of the Ming Dynasty, interest in ci poems was on the decline and naturally this collection was neglected or in a sense ignored. During the Mid-ming Dynasty, people were interested in the creation of ci poems, but the rhymes of ci poems as well as the tunes were lost. So this anthology was regarded as the only literary cannon, on the basis of which ci poems were written, tuned, imitated, criticized, or compiled. As scholars researched on it in multiple perspectives, the ci poems in the Ming Dynasty soon revived.