CAJ | 학술논문

以传统化学制药产业为比较基础，归纳了生物制药产业中顺序出现的三条技术轨道——“现代生物技术作为生产工具”、“现代生物技术作为搜寻工具”和“全面整合”，分析了不同技术轨道所依赖的企业关键能力，明确了企业参与产业创新的机会以及由此引发的产业竞争态势变革。最后预测了生物制药产业中未来可能出现的技术轨道——“理论＋实验”，指出了该技术轨道所依赖的企业关键能力、提供的创新机会和可能导致的产业竞争新态势。
이전통화학제약산업위비교기출，귀납료생물제약산업중순서출현적삼조기술궤도——“현대생물기술작위생산공구”、“현대생물기술작위수심공구”화“전면정합”，분석료불동기술궤도소의뢰적기업관건능력，명학료기업삼여산업창신적궤회이급유차인발적산업경쟁태세변혁。최후예측료생물제약산업중미래가능출현적기술궤도——“이론＋실험”，지출료해기술궤도소의뢰적기업관건능력、제공적창신궤회화가능도치적산업경쟁신태세。
Comparing with traditional chemical pharmaceutical industry,this paper synthesizes three sequential technological trajectories in bio- pharmaceutical industry,namely ＂as production tool＇/as search tool＂ and ＇fully integrated＇. And it analyzes enterprise＇s core capabilities which are demanded by specific technological trajectory respectively, and detects the opportunities for enterprises to participate in industrial innovation, and explicates the following competition alteration caused by the evolution. Finally,it forecasts the future technological trajectory in bio-pharmaceuti- cal industry,namely ＇theory ＋ laboratory experiment＇, and point out the demanded core capabilities,the innovation opportunities and the possi- bilities of new competition situation.