CAJ | 학술논문

在我国区域经济一体化趋势日益显著的背景下，作为我国区域经济第三增长极的京津冀区域，也正在迅速融入区域经济一体化的浪潮当中。通过对京津冀区域产业结构的实证分析，发现该区域产业结构趋同问题依然比较严重，对京津冀区域的一体化进程形成了结构性障碍。通过对京津冀区域产业结构演变趋势的定量预测，发现京津冀区域产业结构正在朝着有利于区域经济一体化的方向演进，若辅以国家的适当调控，必将迅速加快京津冀区域经济一体化的进程。
재아국구역경제일체화추세일익현저적배경하，작위아국구역경제제삼증장겁적경진기구역，야정재신속융입구역경제일체화적랑조당중。통과대경진기구역산업결구적실증분석，발현해구역산업결구추동문제의연비교엄중，대경진기구역적일체화진정형성료결구성장애。통과대경진기구역산업결구연변추세적정량예측，발현경진기구역산업결구정재조착유리우구역경제일체화적방향연진，약보이국가적괄당조공，필장신속가쾌경진기구역경제일체화적진정。
With the increasing growth of regional economic integration, the Beijing-Tianjin-Hebei region, as the third economic growth pole in China, is also actively engaged in the process of regional economic integration. Through an empirical analysis of the industrial structures of the Beijing-Tianjin- Hebei region, this paper finds that the convergence of regional industrial structures among the three places still remains a serious problem, which forms a structural obstacle to the regional economic integration. By predicting quantitatively the evolving trends of the industrial structures of the three places, it finds that the future industrial structure layout is directed conducive to the regional economic integration, which will rapidly accelerate the process of economic integration in the Beijing- Tianjin-Hebei region if accompanied by appropriate national rules and regulations.