CAJ | 학술논문

随着欧盟法律体系一体化和一系列指令的颁布,包价旅游合同中非财产上损害在意大利法律和理论中获得支持,司法界也通过在判决中引用宪法原则和民法一般性原则来创造性地对包价旅游合同中非财产上损害给予赔偿,体现了欧盟债法改革运动中加强对消费者保护的精神,这些对我国的立法建设均具有启示性意义。
수착구맹법률체계일체화화일계렬지령적반포,포개여유합동중비재산상손해재의대리법률화이론중획득지지,사법계야통과재판결중인용헌법원칙화민법일반성원칙래창조성지대포개여유합동중비재산상손해급여배상,체현료구맹채법개혁운동중가강대소비자보호적정신,저사대아국적입법건설균구유계시성의의。
With the integration of EU legal system and a series of instructions issued,the non-pecuniary loss of the package tour contracts is supported by law and theory in Italy,the judiciary creatively give the compensation to the non-pecuniary loss of the package-tour contracts in the judgment with according to the general principles of Constitution and Civil Law which embody the spirit of the consumer protection in the EU debt law reform movement and has certain inspiration to legislation of china.