高等教育研究
高等教育研究
고등교육연구
Journal of Higher Education
2013年
6期
84~93
,共null页
吴伟 邹晓东 王凯 黄扬杰
吳偉 鄒曉東 王凱 黃颺傑
오위 추효동 왕개 황양걸
美国公立大学 大学功能 创业型大学 参与型大学 拓展与参与
美國公立大學 大學功能 創業型大學 參與型大學 拓展與參與
미국공립대학 대학공능 창업형대학 삼여형대학 탁전여삼여
the public university in America; university function; the entrepreneurial university; the engagement university; outreach and engagement
拓展与参与(O&E)是大学功能在创新创业时代的顺势发展,在美国公立/赠地院校表现得尤为明显。虽然不同院校的O&E活动表现各异,但其主旨是强调大学发展与更大社区的更广泛活动的充分融合。各院校强调O&E的学术性,使之融入传统大学功能中,并使之成为日益重要的使命与任务,同时建立完善的管理制度,以保障活动的长期有效。拓展与参与活动扩充了传统服务功能的内涵,与“创业”活动一起,构成了当代大学发展的重要趋势。
拓展與參與(O&E)是大學功能在創新創業時代的順勢髮展,在美國公立/贈地院校錶現得尤為明顯。雖然不同院校的O&E活動錶現各異,但其主旨是彊調大學髮展與更大社區的更廣汎活動的充分融閤。各院校彊調O&E的學術性,使之融入傳統大學功能中,併使之成為日益重要的使命與任務,同時建立完善的管理製度,以保障活動的長期有效。拓展與參與活動擴充瞭傳統服務功能的內涵,與“創業”活動一起,構成瞭噹代大學髮展的重要趨勢。
탁전여삼여(O&E)시대학공능재창신창업시대적순세발전,재미국공립/증지원교표현득우위명현。수연불동원교적O&E활동표현각이,단기주지시강조대학발전여경대사구적경엄범활동적충분융합。각원교강조O&E적학술성,사지융입전통대학공능중,병사지성위일익중요적사명여임무,동시건립완선적관리제도,이보장활동적장기유효。탁전여삼여활동확충료전통복무공능적내함,여“창업”활동일기,구성료당대대학발전적중요추세。
Outreach and Engagement(O&E) is a kind of active development of university function in the innovation & entrepreneurship era, especially for the public or land-grant institutes of America. Although O&E activities in different universities appears in different forms, the underlying purpose is to seeking synergy between sustainable development of the university and wider range of activities of the extending community. In practice, many institutes pay more emphasis on academic quality of O&E, make it into the traditional university functions, make it become an increasingly important mission/task, and at the same time, establish a perfect management system to ensure the long-term effective. O&E has expanded the connotation of the traditional social service function, and showed the important trend of the present university development.