CAJ | 학술논문

产业集群与高新区发展密不可分，产业集群可以优化高新区产业结构、促进产业分工合作和提高高新区影响力与竞争力；高新区的发展又为产业集群的形成和发展创造有利条件。南宁高新区面临着产业集群机制、产学研合作机制、风险投资机制不完善，融资渠道有限和有效公共技术服务能力不足等问题，其产业集群建设应该明确产业集群发展目标，扩大集群范围与效应；完善优势产业链和产业体系；完善产学研合作机制，增强区域创新网络功能；健全风险投资机制，拓宽企业筹资渠道。
산업집군여고신구발전밀불가분，산업집군가이우화고신구산업결구、촉진산업분공합작화제고고신구영향력여경쟁력；고신구적발전우위산업집군적형성화발전창조유리조건。남저고신구면림착산업집군궤제、산학연합작궤제、풍험투자궤제불완선，융자거도유한화유효공공기술복무능력불족등문제，기산업집군건설응해명학산업집군발전목표，확대집군범위여효응；완선우세산업련화산업체계；완선산학연합작궤제，증강구역창신망락공능；건전풍험투자궤제，탁관기업주자거도。
Industrial cluster and high-tech development zone are closely connected. Industrial cluster can optimize the structure of industry of high-tech zone＇s industrial structure, promote the industrial division of labor cooperation and enhance the competitiveness of high-tech zone. And the development of high-tech zone would create favorable conditions for the development of industrial cluster. At present, Nanning high-tech zone is facing the problems such as the imperfect mechanism of industrial cluster, the industry-nniversity-institute cooperation and the risk investment, limited financing channels and effective public technical service ability is insufficient. Therefore, the construction of industry cluster should make clear target, expand the scope of the cluster and effect; perfect the advantage industry chain, improve the industry-university-institute cooperation mechanism, strengthen the function of regional innovation network and improve the mechanism of risk investment, broaden the enterprise financing channels.