CAJ | 학술논문

玉树灾后重建在区域稳定、文化发展、生态保护中具有特殊的战略地位。玉树灾后文化建设中呈现出宗教形式的多样性、文化变迁的堕距性、文化资源的竞争性、区域利益的博弈性，在客观上形成了国家与乡土社会、文化传承与文化再造、文化重构与发展转型等多重社会矛盾，社会不稳定因素加剧，关注玉树灾后重建中的文化建设，是构建玉树灾后文化关系和谐有序发展的关键，同时也是民族地区社会重建中国家利益、区域利益、民生利益和谐共生的社会关系基础，是推动玉树灾后民族社会稳定发展的重要路径。
옥수재후중건재구역은정、문화발전、생태보호중구유특수적전략지위。옥수재후문화건설중정현출종교형식적다양성、문화변천적타거성、문화자원적경쟁성、구역이익적박혁성，재객관상형성료국가여향토사회、문화전승여문화재조、문화중구여발전전형등다중사회모순，사회불은정인소가극，관주옥수재후중건중적문화건설，시구건옥수재후문화관계화해유서발전적관건，동시야시민족지구사회중건중국가이익、구역이익、민생이익화해공생적사회관계기출，시추동옥수재후민족사회은정발전적중요로경。
The rebuih after Yu Shu earthquake maintains a strategic position in regional stability, culture development and ecological protection. The variety of religious forms ,the lag in cultural change, the competition for cultural resources and the gaming upon area benefits has objectively formed multiple conflicts between the nation and the folk society; culture transition and rebuilt ; cultural re-construction and development transformation which deepened unsteadiness of the society. Concerning about the cultural construction is the key for harmonious and consequent development of building culture relationships after the earthquake, and also the harmonious social relation base of national benefit, area benefit, and public benefit ,and the important approach of promoting the steady social development in minority nationalities district after Yu Shu earthquake.