CAJ | 학술논문

胡适1917年1月在《文学改良刍议》一文中提出从“八事”入手来改良中国文学。这“八事”并不是胡适凭空构想出来的，而是在他和朋友们反复的讨论切磋中逐渐形成的。讨论的时间集中在1915年夏至1916年，参与或见证了这场讨论的人员主要有梅光迪、任鸿隽、杨杏佛、唐钺、朱经农、陈衡哲。他们和胡适的关系亲疏不一，对于胡适白话取代文言的文学革命观，也持不同态度。
호괄1917년1월재《문학개량추의》일문중제출종“팔사”입수래개량중국문학。저“팔사”병불시호괄빙공구상출래적，이시재타화붕우문반복적토론절차중축점형성적。토론적시간집중재1915년하지1916년，삼여혹견증료저장토론적인원주요유매광적、임홍준、양행불、당월、주경농、진형철。타문화호괄적관계친소불일，대우호괄백화취대문언적문학혁명관，야지불동태도。
Hu Shi proposed to improve Chinese literature from eight aspects in the Attempting Discussion of Literary Reform in January 1917. The eight aspects weren＇t advocated all by chance groundlessly. They discussions were M gradually formed after repeated discussions. The members who participated in the ei Guangdi, Ren Hongjun, Yang Xingfo, Tang Yue, Zhu Jingnong and Chen Hengzhe from the summer of 1915 to 1916. Their relationships with Hu Shi were different. And they held different attitudes to the replacement of writing in classical style with writing in vernacular Chinese which was Hu Shi＇s viewpoint.