CAJ | 학술논문

政府应当敢于把更多的权力以及有关资源交付于大学，让中国大学在以我为主、对等交流中自主探索适合于自己的多样化办学模式。少一些权力干预和不当利益诱惑，中国的大学就会多一份自信，中国的学术就多一份尊严；少一些无关紧要的侵扰，中国学人的内心就会多一份宁静、自尊和坚守。学人所期求的或许仅仅是一个有尊严的环境。唯有在一个有尊严的环境中，人们才能有自尊心和羞耻心、有责任感和使命感、有人文情怀和社会关怀。如果说这种尊严就是当下学府的优雅，虽然再平常不过，但对于我们却是如此稀缺。
정부응당감우파경다적권력이급유관자원교부우대학，양중국대학재이아위주、대등교류중자주탐색괄합우자기적다양화판학모식。소일사권력간예화불당이익유혹，중국적대학취회다일빈자신，중국적학술취다일빈존엄；소일사무관긴요적침우，중국학인적내심취회다일빈저정、자존화견수。학인소기구적혹허부부시일개유존엄적배경。유유재일개유존엄적배경중，인문재능유자존심화수치심、유책임감화사명감、유인문정부화사회관부。여과설저충존엄취시당하학부적우아，수연재평상불과，단대우아문각시여차희결。