青海民族大学学报：社会科学版
青海民族大學學報：社會科學版
청해민족대학학보：사회과학판
Journal of Qinghai Nationalities University
2013年
3期
54~59
,共null页
清中央政府 藏传佛教 政治联系 寺院经济 经验教训
清中央政府 藏傳彿教 政治聯繫 寺院經濟 經驗教訓
청중앙정부 장전불교 정치련계 사원경제 경험교훈
the central government; Tibetan Buddhism ; political association ; temple economy ;lessons
后金一清政权继承了前朝对西藏地方藏传佛教笼络、利用的策略，并通过扶持格鲁派，最终确立起西藏地方“政教合一”的体制，从而加强了对西藏地方的有效管理。与此同时，在清王朝独尊格鲁派政治策略的影响下，中央政府对藏传佛教其他教派的重视则略显不足。文章借助寺院经济一寺院实体（宗教）一政治的分析范式，通过纵、横向的对比，揭示清代前期中央政府对藏传佛教各派管理的得与失。
後金一清政權繼承瞭前朝對西藏地方藏傳彿教籠絡、利用的策略，併通過扶持格魯派，最終確立起西藏地方“政教閤一”的體製，從而加彊瞭對西藏地方的有效管理。與此同時，在清王朝獨尊格魯派政治策略的影響下，中央政府對藏傳彿教其他教派的重視則略顯不足。文章藉助寺院經濟一寺院實體（宗教）一政治的分析範式，通過縱、橫嚮的對比，揭示清代前期中央政府對藏傳彿教各派管理的得與失。
후금일청정권계승료전조대서장지방장전불교롱락、이용적책략，병통과부지격로파，최종학립기서장지방“정교합일”적체제，종이가강료대서장지방적유효관리。여차동시，재청왕조독존격로파정치책략적영향하，중앙정부대장전불교기타교파적중시칙략현불족。문장차조사원경제일사원실체（종교）일정치적분석범식，통과종、횡향적대비，게시청대전기중앙정부대장전불교각파관리적득여실。
The Qing government worked out the tactics of drawing over and taking advantage of Tibetan Bud- dhism in Tibet. By supporting the Gelug sect, the government set up the system of uniting religion and politics to strengthen the effective management of Tibetan regions. At the same time, the Qing dynasty valued the political tac- tics of the Gelug sect, but ignored the other sects of Tibetan Buddhism. This paper reveals the advantages and disad- vantages of the central government governing the Tibetan Buddhism early in the Qing Dynasty by using the analysismodels：temple economy, temple entity and politics to make vertical and horizontal comparison.
