CAJ | 학술논문

本文对回鹘文《华严经》的研究情况进行了综述，对各地收藏的《四十华严》、《八十华严》写本进行了详细的介绍和评析。认为台北傅斯年图书馆收藏品中的《十地品》和《十定品》写本与百济康义、小田寿典刊布的羽田明私人收藏《八十华严》照片为同一写本，可以相互拼接。通过分析相关跋文、卷名、品名、页眉等，提出《八十华严》和《四十华严》一样同为安藏译作的观点。
본문대회골문《화엄경》적연구정황진행료종술，대각지수장적《사십화엄》、《팔십화엄》사본진행료상세적개소화평석。인위태북부사년도서관수장품중적《십지품》화《십정품》사본여백제강의、소전수전간포적우전명사인수장《팔십화엄》조편위동일사본，가이상호병접。통과분석상관발문、권명、품명、혈미등，제출《팔십화엄》화《사십화엄》일양동위안장역작적관점。