国际新闻界
國際新聞界
국제신문계
Journal of International Communication
2013年
7期
160~169
,共null页
宣传 舆论 监管 日本 满洲国
宣傳 輿論 鑑管 日本 滿洲國
선전 여론 감관 일본 만주국
propaganda, public opinion, supervision and control, Japan, Puppet Manchuria
弘报处是日本占领东北期间设在伪满洲国的新闻宣传监管机构。在东北沦陷的十四年中,它严密监控着东北的新闻传媒,对殖民地民众进行奴化思想灌输,是日本在殖民地进行奴化宣传的缩影和中枢。长期以来,国内学界对于伪满弘报处的研究一直尚付阙如,该机构如何设立?如何行使职能?又是通过何种方式对国人进行舆论控制?这些问题学界尚语焉不详。笔者以弘报处官方刊物《弘宣》为史料,从中管窥弘报处对东北新闻舆论的钳制,并揭示其政治传播的技巧与策略。
弘報處是日本佔領東北期間設在偽滿洲國的新聞宣傳鑑管機構。在東北淪陷的十四年中,它嚴密鑑控著東北的新聞傳媒,對殖民地民衆進行奴化思想灌輸,是日本在殖民地進行奴化宣傳的縮影和中樞。長期以來,國內學界對于偽滿弘報處的研究一直尚付闕如,該機構如何設立?如何行使職能?又是通過何種方式對國人進行輿論控製?這些問題學界尚語焉不詳。筆者以弘報處官方刊物《弘宣》為史料,從中管窺弘報處對東北新聞輿論的鉗製,併揭示其政治傳播的技巧與策略。
홍보처시일본점령동북기간설재위만주국적신문선전감관궤구。재동북륜함적십사년중,타엄밀감공착동북적신문전매,대식민지민음진행노화사상관수,시일본재식민지진행노화선전적축영화중추。장기이래,국내학계대우위만홍보처적연구일직상부궐여,해궤구여하설립?여하행사직능?우시통과하충방식대국인진행여론공제?저사문제학계상어언불상。필자이홍보처관방간물《홍선》위사료,종중관규홍보처대동북신문여론적겸제,병게시기정치전파적기교여책략。
Publicity Office was a colonial authority that Japan supervised the northeast journalism in the Period of Puppet Manchuria. The Agency with the intense organization and the detailed division, targeted at making colonial culture indoctrination and propaganda of enslavement to the local population in the period of occupation of northeast area. The author studies the establishment of Publicity Office and its intervention on journalism, as well as explores its essence and harm.